Herausgeber
math-outreach.ch ist eine nicht kommerzielle Initiative zur Mathematikvermittlung in der Schweiz. Kontakt: contact@math-outreach.ch.
Hosting
Die Website wird in der Schweiz von Infomaniak Network SA, Genf, gehostet.
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026
1. Wer ist verantwortlich
math-outreach.ch («wir», «die Website») wird betrieben von Xavier Morvan als nicht kommerzielle Initiative. Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie an contact@math-outreach.ch.
2. Unser Ansatz in Kürze
Wir erheben nur die Daten, die für den Betrieb eines Schweizer Portals zur Mathematikvermittlung nötig sind, wir speichern sie in der Schweiz (Infomaniak), wir verwenden keine Werbung und kein Tracking von Dritten, wir setzen keine Tracking-Cookies, und wir verkaufen Ihre Daten niemals.
3. Welche Daten wir erheben und warum
- Nutzung der Website: Unser Server führt standardmässige technische Protokolle (IP-Adresse, Datum, aufgerufene Seite, Browsertyp), um den Dienst zu betreiben und zu sichern. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website. Aufbewahrt während 30 Tagen.
- Konten für Erstellende: Um Aktivitäten einzureichen, erstellen Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse, einem Anzeigenamen, optional einem Organisationsnamen und einem Passwort (nur als sicherer Hash gespeichert).
- Einreichungen von Aktivitäten / Veranstaltungen: die von Ihnen eingereichten Inhalte sowie eine Kontakt-E-Mail-Adresse, die für die Moderation verwendet und niemals veröffentlicht wird.
- Kontakt mit uns (Kontaktformular oder E-Mail an contact@math-outreach.ch): Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, die nur zur Beantwortung verwendet werden. Nachrichten aus dem Formular werden an unser Postfach weitergeleitet und nicht auf der Website gespeichert.
- Forum (forum.math-outreach.ch): Die Teilnahme erfordert ein separates Konto (Benutzername, E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort); die dort veröffentlichten Beiträge sind öffentlich.
Rechtsgrundlage für Konten, Einreichungen und Ihre Nachrichten: Ihre Einwilligung und die Erbringung der von Ihnen angeforderten Leistung.
4. Spam-Schutz
Unsere Formulare sind durch ALTCHA geschützt, ein datenschutzfreundliches System, das wir selbst hosten. Es sendet keine Daten an Dritte und setzt keine Tracking-Cookies.
5. Automatische Übersetzung
Um Inhalte in den vier Landessprachen anzubieten, kann von Ihnen zur Veröffentlichung eingereichter Text zur maschinellen Übersetzung an Infomaniak AI Services übermittelt werden, einen Schweizer Anbieter, dessen Infrastruktur sich in Genf befindet. Übermittelt werden ausschliesslich zur Veröffentlichung bestimmte Inhalte — niemals Ihr Passwort oder Ihre privaten Kontaktdaten. Die Daten bleiben in der Schweiz und werden mit einem Modell mit offenen Gewichten (open-weight) verarbeitet.
6. Wo Ihre Daten gespeichert werden
Alles wird von Infomaniak gehostet (einem Schweizer Unternehmen mit Rechenzentren in der Schweiz). Ihre Daten bleiben in der Schweiz.
7. Externe Anfragen und Dritte
Zum Schutz Ihrer Privatsphäre halten wir externe Anfragen auf ein Minimum:
- Interaktive Karte: Die Kartenkacheln werden von swisstopo (dem Bundesamt für Landestopografie, geo.admin.ch) bereitgestellt. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an diesen eidgenössischen Schweizer Dienst übermittelt, damit dieser die Kartenbilder liefern kann.
- Adress-Geocoding (die Umwandlung einer Adresse in Kartenkoordinaten) erfolgt durch unseren Server, nicht durch Ihren Browser, sodass Ihre IP-Adresse bei diesem Schritt nicht offengelegt wird.
- Wir verwenden keine Analysedienste von Dritten, keine Werbung, keine Social-Media-Schaltflächen, keine externen Schriftarten und kein externes Content-Delivery-Network.
Unsere Auftragsbearbeiter sind: Infomaniak (Hosting und automatische Übersetzung) und swisstopo (Kartenkacheln).
8. Cookies
Wir verwenden nur unbedingt erforderliche Cookies: ein Sitzungs-Cookie, wenn Sie sich auf der Website oder im Forum anmelden. Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies — deshalb sehen Sie kein Cookie-Einwilligungsbanner.
9. Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren
- Technische Protokolle: 30 Tage.
- Konten und deren Inhalte: bis Sie uns um deren Löschung bitten oder das Konto geschlossen wird.
- Kontaktnachrichten: so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
10. Ihre Rechte
Nach dem schweizerischen Datenschutzrecht (nLPD) und, soweit anwendbar, der GDPR können Sie von uns verlangen, auf die über Sie gespeicherten Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, sie zu löschen, eine Kopie zu erhalten (Datenübertragbarkeit) oder einer bestimmten Bearbeitung zu widersprechen. Schreiben Sie an contact@math-outreach.ch; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen. Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, FDPIC) oder, in der EU, bei Ihrer nationalen Behörde einzureichen.
11. Sicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit HTTPS auf der gesamten Website, mit Passwörtern, die nur als sichere Hashes gespeichert werden, und mit üblichen Sicherheitsmassnahmen auf unseren Servern. Neue Forenkonten und eingereichte Aktivitäten werden geprüft, bevor sie erscheinen.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren; das Datum oben zeigt die aktuelle Version an. Wesentliche Änderungen kündigen wir auf der Website an.
13. Kontakt
Fragen zu Ihren Daten: contact@math-outreach.ch.
Inhaltslizenz
Sofern nicht anders angegeben, werden die eingetragenen Angebote und Veranstaltungen unter der Lizenz Creative Commons BY-NC-SA 4.0 veröffentlicht. Mit dem Einreichen von Inhalten stimmen die Beitragenden dieser Lizenz zu.
Haftung
Die Einträge werden nach bestem Wissen von Dritten und von unserem Redaktionsteam bereitgestellt. Wir können nicht garantieren, dass alle Angaben korrekt und aktuell sind; bitte erkundigen Sie sich vor dem Besuch bei den Veranstaltenden.